<dl id="klvwl"></dl>

        <dl id="klvwl"></dl>

                <dl id="klvwl"><font id="klvwl"><td id="klvwl"></td></font></dl>

                  1. <output id="klvwl"><ins id="klvwl"></ins></output>


                    北京師范大學出版集團代表中國出版界 參加第25屆阿曼馬斯喀特國際書展

                    發布時間:2020年2月27日  閱讀次數:2803  

                    222日,第25屆阿曼馬斯喀特國際書展在阿曼首都馬斯喀特的阿曼會議展覽中心隆重開幕。在中宣部的領導和支持下, 北京師范大學出版集團代表中國出版界首次參展,助力“一帶一路”倡議和中阿民心相通。中國展團共有200余種、近800冊圖書亮相本次展會,內容涵蓋《習近平談治國理政》和習近平總書記其他著作、介紹中國當代發展經驗的主題類圖書、中國傳統文化類圖書、童書以及對外漢語學習圖書,語種包括中文、英文和阿拉伯文。

                    上圖:馬斯喀特國際書展中國展團北京師范大學出版集團展位

                    223日,中國代表團成員、2019年中華圖書特殊貢獻獎青年成就獎得主雅拉·艾爾密蘇里女士接受了阿曼廣播電臺的采訪,講述了自己作為翻譯家的經歷,向阿曼讀者展示了一個文化開放包容的中國。她在對話中指出,近年來中阿文化交流水平日益提升,特別是出版領域,一大批優秀的中文圖書被翻譯成阿拉伯語,并通過多種渠道進入阿拉伯市場,使阿拉伯民眾有機會了解中國的歷史、文化、經濟和社會現狀。其中,由北京師范大學出版集團、中國人民對外友好協會、中國阿拉伯友好協會、北京外國語大學共同打造的“中阿友好文庫”在阿拉伯世界獲得了良好的反響。采訪結束后,雅拉女士在現場對北京師范大學出版社和阿方出版社合作出版的《黧黑的廟堂》《歐陽江河詩選》《1934的逃亡》等阿文譯作進行簽售。

                    上圖:中國展團代表雅拉女士(2019年中華圖書特殊貢獻獎青年成就獎獲得者)接受阿曼廣播電臺采訪


                    上圖:絲路書香工程資助項目成果,北京師范大學出版社和阿方出版社合作出版的《黧黑的廟堂》。

                        書展期間,北京師范大學出版集團成功引進了2019年國際布克獎獲獎作品Celestial Bodies(《月亮上的女人》)。這是第一部獲得國際布克獎的阿拉伯語作品,作者阿曼女作家Jokha Alharthi也是第一位獲得此獎項的阿曼作家。該書將由北京外國語大學阿拉伯學院的尤梅副教授進行翻譯,有望于20208月底北京國際書展上首發。屆時,Jokha Alharthi女士將受邀來京參加相關文化交流活動。

                    少妇美女极品美軳人人体-六十路老熟妇乱子伦视频-亚洲AV线-日本高清视频有码中文